Mittwoch, 7. Dezember 2016

Stempelküche-Challenge: #59 - Winter Wonderland

Heute startet wieder eine neue Herausforderung auf dem Stempelküche-Challenge-Blog. Unser Thema für die nächsten beiden Wochen lautet "Winter Wonderland", und meine Beispielkarte dazu sieht so aus:
Today starts a new challenge over at the Stempelküche challenge blog. Our theme for the next fortnight is "winter wonderland", and this is my inspiration card for you:


http://stempelkueche-challenge.blogspot.com/2016/12/stempelkuche-challenge-59-winter.html

Da es auf meinem Blog in letzter Zeit recht viele niedliche Glitzerkarten zu sehen gab, habe ich mich dazu entschlossen, zu diesem Thema eine etwas witzigere Karte zu gestalten. Das mit dem riesigen Christbaum beladene Auto von Avery Elle kam mir da ganz gelegen. Es erinnert mich an viele wunderbare Feiertagskomödien wie "Schöne Bescherung" und "Ein Ticket für Zwei", die ich mir immer wieder gerne ansehe. Koloriert habe ich mein Motiv mit Polychromos-Stiften. Der Hintergrund ist mit Distress Ink gewischt und anschließend mit weißer Acrylfarbe besprenkelt. Den kleinen Weihnachtsstern habe ich mit einem weißen Gelstift aufgemalt.
As I shared quite a few cute glitter cards here on my blog lately I decided to create a more fun card for this challenge. So I turned to Avery Elle's mini set "Dashing" which shows a car loaded with a huge Christmas tree. Whenever I see this image it reminds me of some of my favorite holiday comedies such as "Christmas Vacation" and "Planes, Trains & Automobiles", which I could watch over and over again. I colored the car and the tree with Polychromos pencils. The background is sponged with Distress Ink and sprinkled with white acrylic paint. And I used a white gel pen to draw the tiny Christmas star.


So, und wenn ihr jetzt wissen möchtet, was sich meine DT-Kolleginnen Beate, Biggi und Birka zum aktuellen Thema haben einfallen lassen, dann hüpft ganz schnell rüber zum Challengeblog der Stempelküche, wo sie euch ihre tollen Werke zeigen.
Well, and if you now want to know what my DT mates Beate, Biggi and Birka have come up with to inspire you for this challenge quickly hop over to the Stempelküche challenge blog where they are sharing their wonderful creations.

Challenge:
CASology: #227 - Space
ATSAM: #223 - Holiday

Stempel | stamps: Avery Elle "Dashing", danipeuss "Warme Grüße"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Polychromos, Distress Ink
Papier | cardstock: Hanemühle "Nostalgie", Folio Fotokarton, Crafters Companion "Kraft Cardstock"
Stanzen | dies: Avery Elle "Double Pierced Rectangles", "Double Pierced Circles"
Sonstiges | other: weiße Acrylfarbe | white acrylic paint, weißer Gelstift | white gel pen

Dienstag, 6. Dezember 2016

Cute Christmas

Hallo, ihr Lieben! Ich wünsche euch einen frohen Nikolaustag und hoffe, ihr hattet alle ein paar kleine Überraschungen in euren Stiefeln oder auf euren Tellern. Ich habe heute noch einmal eine Weihnachtskarte mit süßen Motiven von Purple Onion Designs für euch.
Hi all! Today we're celebrating St Nicholas Day in Germany and I hope that everyone who's celebrating this day as well found a little something in their boots or on their plates this morning. I'm once more sharing a Christmas card with cute images by Purple Onion Designs today.


"Silver", den kleinen Piepmatz, und "Laurel", das Rentier, habe ich mit Museum-Aquarell-Stiften von Caran d'Ache koloriert. Der Grußtext stammt aus dem "Handwritten Holiday"-Sentiment-Set und wurde mit rotem Embossingpulver embossed. Die Schneeflocken im Hintergrund sind von My Favorite Things ebenso wie die Stanze, mit der ich den Glitzerrahmen gestaltet habe.
I colored "Silver", the little birdie, and "Laurel", the reindeer, with Museum Aquarell pencils by Caran d'Ache. The greeting is from the "Handwritten Holiday" sentiment set and embossed in red. The snowflakes in the back are by My Favorite Things. The same goes for the die I used to cut the silver glitter frame.


Falls euch Sankt Nikolaus heute nicht ausreichend bedacht hat oder ihr noch nach einem kleinen Weihnachtspräsent sucht, dann schaut euch doch einfach noch einmal bei Purple Onion Designs um. Da läuft noch bis einschließlich Mittwoch der jährliche Holiday Sale, bei dem ihr 25% Rabatt auf alle Stempel im Shop erhaltet.
If Saint Nicholas hasn't brought you any gifts today or if you're still searching for some Christmas presents for yourself you might want to have another look around at the Purple Onion Designs store. Up to and including Wednesday they're hosting their annual Holiday Sale and you'll receive a 25% discount on all the stamps in the shop.

Challenges:
Basteltraum-Challenge: #47 - Weihnachten/Christmas
Inspired by: #35 














Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Silver", "Laurel""Handwritten Holiday", My Favorite Things "Simply Snowflakes"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versamark
Farben | colors: Caran d'Ache "Museum Aquarelle"
Papier | cardstock: Rossmann Aquarellpapier (watercolor paper branded by a German drug store), Mondi "Color Copy", silbernes Glitzerpapier | silver Glitterpaper
Stanzen | dies: My Favorite Things "Blueprints 29", Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles"
Sonstiges | other: Wow "Metallic Silver Super Fine" Embossingpulver | embossing powder, Stampin Up "Chilli | ??" Embossingpulver | embossing powder

Freitag, 2. Dezember 2016

Happy Birthday, Papa

Mein Papa ist diese Woche 75 geworden, und die Karte, die ich für ihn gemacht habe (und über die er sich sehr gefreut hat), zeigt dass man durchaus auch mal eine Männerkarte mit niedlichen Motiven machen kann.
My dad turned 75 this week, and the card I made for him (and which he liked very much) shows that it's indeed possible to create male cards using cute images.


Verwendet habe ich "Blizzard", "Silver" und "Flurry" von Purple Onion Designs. Die Motive sind alle mit Copics koloriert. Da es eine Männerkarte ist, habe ich sie bis auf die bunten Motive bewusst schlicht gehalten und außer dem Glitzerpapier keine weiteren Embellishments hinzugefügt. Der Grußtext stammt aus einem Stempelset von danipeuss.
I used "Blizzard", "Silver" and "Flurry" by Purple Onion Designs. All images are colored with Copics. As it's a male card I decided to not use any embellishments apart from the sliver glitter paper, which I thought appropriate for highlighting this milestone age. The German greeting is from a stamp set by danipeuss reading "congrats".


Zu Guter Letzt noch eine kleine Erinnerung an den Holiday Sale bei Purple Onion Designs: Noch bis zum 7. Dezember erhaltet ihr 25% Rabatt auf alle Stempel im Shop.
And last but not least let me remind you of the Holiday Sale running strong at Purple Onion Designs: until December 7th you'll receive a discount of 25% on all stamps at the shop. 

Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes
Addicted to Stamps and More: #222 - Make your Mark

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Blizzard", "Silver", "Flurry", danipeuss "Script-Grüße"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice"
Farben | colors: Copics
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Crafter's Companion "Kraft Cardstock", silbernes Glitzerpapier | silver Glitterpaper
Stanzen | dies: Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles", My Favorite Things "By the Numbers"

Montag, 28. November 2016

Purple Onion Designs Holiday Sale

Black Friday, Cyber Monday - bei all den Schnäppchenangeboten, die derzeit überall angepriesen werden, werde ich schon ganz schwindelig. Seid ihr auch schwach geworden, oder habt ihr euch eisern zurückgehalten? Also ich habe ja tatsächlich ein, zwei Angebote wahrgenommen, auch wenn ich diese extremen Preiskämpfe ein bisschen befremdlich finde. Allerdings hoffe ich, ihr habt noch ein bisschen Geld übrig, denn bei Purple Onion Designs startet heute noch ein ganz besonderes Angebot: Bis zum 7. Dezember erhaltet ihr 25% Rabatt auf alle Stempel.
Black Friday, Cyber Monday - with all the special offers advertised currently it's difficult for me not to become dizzy. Did you get weak or have you been able to contain yourself? Now I have to admit I gave in to one or two offers even if this extreme price competition actually bewilders me a bit. However, I hope that you still have some bucks left because Purple Onion Designs has launched a very special offer today: up to December 7th you'll receive a discount of 25% on all stamps at the shop. 



Das gilt selbstverständlich auch für den süßen Berry, das Hauptmotiv meiner heutigen Karte. Koloriert habe ich ihn mit Museum-Aquarelle-Stiften von Caran d'Ache. Der weihnachtliche Grußtext stammt ebenfalls von Purple Onion Designs, und der funkelnde Glitzerrahmen um meine kleine Szene ist mit einer Stanze aus einem Set von Mama Elephant ausgeschnitten.
That's of course also true for sweet Berry the focal image of my card for today. I colored him with Museum Aquarelle pencils by Caran d'Ache. The holiday greeting also is by Purple Onion Designs and the glittering frame around my little scene is cut with a die from a Mama Elephant set.


Challenges:
CAS on Sunday: #97 - Christmas
CASology: #225 - Soft 
Sweet Stampers: #1 - Weihnachten/Christmas 

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Berry", "Happy Holidays"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versamark
Farben | colors: Caran d'Ache "Museum Aquarelle", Distress Ink
Papier | cardstock: Rossmann Aquarellpapier (watercolor paper branded by a German drug store), Stampin' Up "Flüsterweiß | Whisper White", silbernes Glitzerpapier | silver Glitterpaper
Stanzen | dies: Mama Elephant "Framed Tags Dies - Madison Avenue", Lawn Fawn "Stitched Hillside Borders"
Sonstiges | other: Wow "Metallic Silver Super Fine" Embossingpulver | embossing powder

Samstag, 26. November 2016

More quick & easy Christmas cards

Und schon wieder habe ich ein paar schnelle und einfache Weihnachtskarten gewerkelt.
Again I created a few quick and easy Christmas cards.


Zunächst habe ich einen Kranz aus Schneeflocken mit Versamark rund um ein weißes Stück Cardstock gestempelt und dann mit verschiedenen Prägepulvern embossed. Danach habe ich die Panels verschiedenen Distress-Ink-Farben gewischt. Die Panels habe ich auf meine Grundkarte geklebt und anschließend noch einen Weihnachtsgruß aus Glitzerpapier und jeweils drei Schneeflocken aus Spiegelkarton aufgebracht - fertig!
I started by stamping a ring of snowflakes with Versamark around the edges of a piece of white cardstock. I then embossed my images using differend kinds of embossing powder. After that I sponged these panels with different hues of Distress Ink. I glued the panels to my card bases and then applied a Christmas greeting die-cut form glitter paper and some snowflakes die-cut from mirror cardstock. And with that my card was finished!


Neben zwei ungewöhnlichen Farbvarianten in Rosa und Gelb habe ist auch noch eine ganz klassische Variante in Blau und Weiß entstanden.
Apart from two unusual color combinations of pink and yellow with gold I also created a more traditional card in blue and white combined with silver.



Challenges:
Time Out Challenges: #71 - Christmas with option Glitter/Shimmer
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Christmas to Die for 

Stempel | stamps: My Favorite Things "Simply Snowflakes"
Stempelkissen | inks: Versamark
Papier | cardstock: Exakompta Karteikarte, goldenes und silberenes Glitzerpapier | golden and sliver glitter paper, goldenes und silberenes Spiegelpapier | gold and silver mirror paper
Stanzen | dies:  My Favorite Things "Stylish Snowflakes", "Merry Christmas", Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles"
Sonstiges: Embossingpuvler in Goldglitzer, Irisierend und Weiß | gold-glitter, shimmer and white embossing powder

Mittwoch, 23. November 2016

Stempelküche-Challenge: #58 - Alles, was glitzert

Zwei Wochen sind vorbei und es wird Zeit für eine neue Herausforderung auf dem Stempelküche-Challenge-Blog. Unser Thema für die nächsten 14 Tage lautet diesmal "Glitzer". Und das ist die Beispielkarte, die dazu gemacht habe:
Again, two weeks have passed and it's time again for a new challenge at the Stempelküche challenge blog. This time our prompt is "glitter", and this is my inspiration card for you:


 http://stempelkueche-challenge.blogspot.com/2016/11/stempelkuche-challenge-58-alles-was.html

Entstanden ist die Karte nach den Vorgaben meiner Tochter, die unbedingt auch eine Pop-up-Karte haben wollte, wie ich sie für ihren Papa zum Geburtstag gemacht hatte, und zwar mit einem Drachen, einem Einhorn und einem Schloss darauf. Als kleines Dankeschön, weil sie in letzer Zeit immer recht lieb und aufmerksam gewesen ist, habe ich mich darauf eingelassen. ;o)
I created this card according to my daughter's wishes. She wanted a pop-up card similar to the one I made for her dad's birthday. Hers however should show a dragon, a unicorn and a castle. As a little thank you form me, because she's been quite kind and considerate lately, I let her have it. ;o)


Bei ihren Vorgaben kam mir sofort mein erstes Lawn-Fawn-Set "Critters Ever After" in den Sinn. Kombiniert habe ich die Motive daraus mit den neuesten Winterelfen von Lawn Fawn. Für die Koloration habe ich Zig Clean Color Real Brush Marker verwendet. Dass auf eine solchen märchenhaften Mädchenkarte auch eine dicke Portion Glitter gehört, ist selbstverständlich. Ich habe den hier in Form von Glitzerpapier integriert.
The first thing I thought of when she revealed the images she wanted me to use was my first ever Lawn Fawn set - "Critters Ever After". I combined the images I took from it with the fairies from the latest winter release by Lawn Fawn. For my coloring I used Zig Clean Color Real Brush markers. It goes without saying that a magical girls' card like this has to have tons of glitter on it. I incorporated this by using various colors of glitter paper.


Und jetzt möchtet ihr sicher wissen, was sich meine DT-Kolleginnen Beate, Biggi und Birka zum aktuellen Thema haben eingefallen lassen. Na, dann nichts wie rüber zum Challengeblog der Stempelküche, wo sie euch ihre tollen Werke zeigen.
Now you sure want to know what my DT mates Beate, Biggi and Birka have come up with to inspire you. Well then, just hop over to the Stempelküche challenge blog where they are sharing their wonderful creations.

Challenges:
Addicted to Stamps and More: #221 - Anything Goes
Inkspirational Challenges: #122 - Chill
Lawnscaping Challenges: #142 - Give Thanks














Stempel | stamps: Lawn Fawn "Critters Ever After", "Frosty Fairy Friends"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice"
Farben | colors: Zig Clean Color Real Brush Marker
Papier | cardstock: Rossmann Aquarellpapier (watercolor paper branded by a German drug store), Stampin Up "Flüsterweiß | Wisper White", weißes, rosa und hellblaues Glitterpapier | white, pink and light blue glitter paper
Stanzen | dies: Lawn Fawn "Stitched Hillside Borders", My Favorite Things "Stitched Banner Alphabet"
Schneidedatei | cut-file: Pop-Up-Box-Karte (selbsterstellt) | Pop-up box card (created by me)  download studio file | svg file
Sonstiges | other: Bakers Twine

Freitag, 18. November 2016

Frohes Fest - Quick & Easy Christmas Cards

Durch Zufall habe ich kürzlich entdeckt, dass die "Negative Snowflake" von Create A Smile Stamps" und die größte Stanze aus dem "Stitched Mini Scallop Circle"-Set von My Favorite Things ganz wunderbar zueinander passen. Da meine Bastelzeit gerade sehr begrenzt ist, ich aber trotzdem noch eine ganze Menge Weihnachtskarten zu machen habe, kam mir diese Entdeckung sehr gelegen. Zusammen mit einer kleinen Kreisstanze von Simon Says Stamp und einem Grußtext von danipeuss habe ich daraus in Nullkommanichts diese Karte gewerkelt.
Recently, I discovered by pure chance that the "Negative Snowflake" die by Create A Smile Stamps and the largest die form the "Stitched Mini Scallop Circle" set by My Favorite Things are a perfect match. As I only have limited crafting time recently and still have to cerate a huge amount of Christmas cards this discovery came in handy. By making additional use of a small circle die by Simon Says Stamp and a German greeting by danipeuss (reading "Happy Holidays") I've created this card in next to no time.


Besonders toll ist, dass die "Negative Snowflake"-Stanze haargenau in die große "Scallop Circle"-Stanze hineinpasst und man daher beide zusammen durch die Stanzmaschine kurbeln kann. Nachdem das Schneeflockenpanel fertig war, musste ich nur noch meine Kartenbasis und den roten Hintergrund ausstanzen und einen Grußtext auf den Hintergrund aufbringen. Der sieht durch das goldene Prägepulver, das ich dafür verwendet habe, besonders festlich aus. Für den letzten Schliff sorgten dann der goldene Glitzerrahmen der Mitte sowie ein paar farblich passende Pailleten.
It's especially great that the "Negative Snowflake" precisely fits into the large "Scallop circle" die so that you can run them through your die-cutting machine in one go. After I finished my snowflake panel I only had to die-cut my card base and the red background with a greeting. This looks especially festive because it's embossed in gold. To finish off my card I added a golden glitter frame to the central opening of the flake and some matching sequins.


Und weil das Ganze so schnell ging, habe ich direkt mehrere dieser Karten gebastelt.
As this card came together real fast I decided to make some more color variants.


Challenges:
Sweet Stampers: #1 - Weihnachten/Christmas 
ABC Christmas Challenge: W for Wishes  (the German greeting reads "Happy Holiday")

Stempel | stamps: danipeuss/Klartext "Fröhliche Weihnachtszeit"
Stempelkissen | inks: Versamark
Papier | cardstock: Mondi "Color Copy", Stampin' Up "Olivgrün | Old Olive", Bazzill "Kraft", Tchibo, goldenes Glitzerpapier | golden glitter paper
Stanzen | dies: Create A Smile Stamps "Negative Snowflake", My Favorite Things "Stitched Mini Scallop Circle", Simon Says Stamp "Stitched Circles", GoKreate "XXL Frames Plain Circles"
Sonstiges: goldenes und silbernes Embossingpuvler | golden and silver embossing powder, silberfarbener Gelstift | silver gel pen