Samstag, 25. Januar 2014

Happy Birthday 5 - Geschenkset zum 50.

Hallo, ihr Lieben! Wie versprochen zeige ich euch heute das komplette Geschenkset zur Karte von letztem Donnerstag. Es besteht aus einer Karte, einem kleinen Umschlag (für ein Geldgeschenk) und einer etwas größeren Schachtel, die als Verpackung für die Karte und den Umschlag dient.
Hi all! As promised, today I show you the gift set to the card that I posted last Thursday. It consists of a card, a small envelope (for money) and a larger box which serves as outer package for the card and the envelope.


Leider wollte der kleine Umschlag beim Fotografieren einfach nicht stehen bleiben, aber weiter unten habe ich noch ein separates Bild, auf dem ihr ihn besser sehen könnt.
Unfortunately, the small envelope always tilted over when I pressed took the picture. But further down you'll find a seperate picture so that you can take a closer look at it.


Hier noch einmal ein separater Blick auf die Karte. Die Wolken im Hintergrund sind mit Stempelfarbe gewischt.
Here's a seperate image of the card. The clouds in the background are sponged with Memento ink.


Und so sieht der kleine Umschlag für das Geldgeschenk aus, den ich, ebenso wie die Schachtel mit dem Envelope Punch Board gestaltet habe:
And here's the small envelope, which I made with the Envelope Punch Board:


Die als Geschenkverpackung dienende Schachtel zeige ich euch hier. Einmal von vorne:
That's what the box - also made with the Envelope Punch Board - lookes like from the front:


Von hinten:
The box as seen from the back:


Und im geöffneten Zustand:
The opened box: 

 
Damit die Schachtel auch wirklich zu bleibt, habe ich innen einen Magnetverschluss angebracht. Leider waren die Magnete vergleichsweise dick, sodass man den oberen Teil unter dem Umschlagfutter ziemlich gut sehen kann.
To make sure the box remaines perfectly closed I attached a magnetic catch from the inside. Unfortunately, the magnets were a little too thick for the purpose so that the upper part is plainly visible through the lining.

Die Heißluftballons sind allesamt mit Copics koloriert. Folgende Farben habe ich dafür verwendet:
All of the balloons are colored with Copics. These are the colors I used:

Rottöne - reds: R22, R24, R27, R29, R59
Orangetöne - oranges: YR02, YR04, YR07, YR18
Gelbtöne - yellows: Y00, Y13, Y15, Y17, Y26
Grüntöne - greens: G20, G24, G28
Blautöne - blues: B21, B23, B26, B29, BG11, BG15, BG18
Brauntöne - browns: E53, E55, E57, E59
Grautöne - greys: N0, N1, N3, N5

Stempel: Lawn Fawn "Blue Skies", SU "Alles Gute zum Geburtstag", Mias Stempelküche "Alles zum Geburtstag", "Für liebe Menschen"
Stempelkissen: Memento "Tuxedo Black", "London Fog", "Danube Blue", "Summer Sky"
Cardstock: Stampin' Up "Flüsterweiß", Perfect Coloring Papier
Musterpapier (digital): "Clouds by Bird" (free Download)
Sonstiges: Copics, Glossy Accents, Envelope Punch Board, Satinband

Kommentare:

  1. WOW das macht richtig Eindruck, eine tolle Idee für eine Geburtstagskarte, der Ballon ist ein richtiger Hingucker, ganz toll koloriert!Dir ist ein super Geschenkset gelungen. Ich wünsche Dir morgen eine schöne Woche,
    lG Anja /stampa08

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank für den lieben Kommentar, Anja. Ich freue mich, dass dir das Set gefällt. Auch dir wünsche ich einen guten Start in die Woche. LG Sonja

      Löschen

Vielen lieben Dank für deinen Kommentar. Liebe Worte versüßen mir immer den Tag.
Thank you for leaving me some love. Kind words always sweeten my day.