Montag, 28. April 2014

Purple Onion Designs - Star & Sky

Als ich den aktuellen Sketch bei Freshly Made Sketches gesehen habe, hatte ich sofort die Idee zu dieser Karte im Kopf (auch wenn ich den Sketch damit zugegebenermaßen nur sehr lose aufgreife):
When I saw the current sketch at Freshly Made Sketches I instantly had the idea for the following card (although I must admit that it's a rather lose take on the sketch):


Bei aller Arbeit, die auf mich wartet, konnte ich es nicht abwarten, die Karte umzusetzen. Endlich konnte ich diverse neue Anschaffungen in einem konkreten Projekt austesten, statt andauernd nur irgendwelches Schmierpapier einzufärben. Der Hintergrund ist mit Pan Pastels gewischt, die niedlichen Stempel von Purple Onion Designs habe ich mit Twinkling H20s koloriert.
For all the work piling up on on my desk I couldn't wait to realize the card. Finally I could use a few of my new purchases on a concrete project instead of only trying them out on some scraps. The background is sponged with Pan Pastels and the cute stamps by Purple Onion Designs are colored with Twinkling H2Os.

Hier noch ein Bild, auf dem der wunderbare sanfte Schimmer der Twinklings besser zur Geltung kommt.
This next image show the lovely gentle shimmer of the Twinklings.


Passend dazu habe ich den Grußtext mit einem Wink of Stelle Clear Glitter Pen zum Glänzen gebracht.
For a matching greeting I have blinged up the word "Mama" with a Wink of Stella glitter pen in clear.


Hier noch einen Blick auf das Innere der Karte. Nach vielen Jahren habe ich mal wieder einmal meine Kalligraphiefedern rausgekramt. Meine Schrift wirkt noch etwas steiff, aber für einen ersten Versuch nach langer Zeit finde ich das Ergebnis gar nicht schlecht.
Here's a view of the inside of the card. After many years I have dug out my old calligraphy supplies. My handwriting is still a little stiff but for a first go after a long time I'm quite satisfied with the outcome. By the way, the English meaning of the German greeting and inside card text reads: "For my wonderful mom. You are the sunshine in my heart."



Challenges:
Keep it simple: #38 Bright Sparks
Freshly Made Sketches: #133


Stempel: Purple Onion Designs "Star & Sky", "Perch" Stampin' Up "Ein duftes Dutzend"
Stempelkissen: Archival "Jet Black", Versafine "Onyx Black"
Farben: Pan Pastel, Twinkling H2O
Cardstock: Neenah "Solar White"
Sonstiges: Wink of Stella Clear Glitter Pen, Federhalter, Feder (Brause EF 66), Pelikan-Tinte 4001 in Brillant-Schwarz


Kommentare:

  1. This is so cute and beautifully colored! I am so impressed with your calligraphy - great job! Thanks so much for joining us at Freshly Made Sketches.

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Sonja!

    Die Karte ist absolut schön. Alles so stimmig und Du hast das echt super drauf mit dem Ausblenden der Farben. Ich bin begeistert! Und das Vogelmotiv ist echt niedlich, Deine Mutter hat sich sicher riesig gefreut!

    Liebe Grüße, Ellen.

    AntwortenLöschen

Vielen lieben Dank für deinen Kommentar. Liebe Worte versüßen mir immer den Tag.
Thank you for leaving me some love. Kind words always sweeten my day.