Sonntag, 31. Dezember 2017

Guten Rutsch - Have a Happy New Year

Ihr Lieben! Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Weihnachtsfest. Leider bin ich nicht dazu gekommen, euch hier auf dem Blog noch alles Gute zu wünschen - ich hatte einfach zu viel zu tun im analogen Leben. Dafür wünsche ich euch heute noch ganz flott, bevor das Jahr zu Ende ist, einen guten Rutsch ins Jahr 2018!
Hi lovlies! I hope you spent wonderful Christmas days with your loved ones. Unfortunately, I didn't manage to wish you all happy Holidays in due time here on my blog. I simply had too much to do in real life. To compensate for this, today I'm quickly wishing you a Happy New Year before the old one is over in a few hours. May 2018 start brilliantly for you!


Wie so oft habe ich dieses Jahr wieder mehr Weihnachtskarten geschickt bekommen als ich selbst vorbereitet habe. Um mich bei einigen Schreiberinnen nachträglich noch zu bedanken, habe ich daher noch ein paar Neujahrskarten gebastelt.
As so very often I did not make enough Christmas cards this year to send one to every person who was so kind to share one with me. As a bleated thanks to those whom I have neglected I created a few New Year's cards.


Verwendet habe ich dazu das Set "Feuerwerk" von danipeuss, das ich ganz hervorragend für solche Jahreswechselkarten eignet. Und weil ich einmal dabei war und kurz vorm neuen Jahr auch noch ein paar Flaschen Wein verschenken wollte, habe ich im gleichen Design auch noch ein paar Flaschenanhänger gebastelt.
To do so I used a set called "Feuerwerk" by German papercraft store danipeuss. It's just perfect for those turn-of-the-year cards. And while I was at it I also made a few bottle tags in the same design, which I needed for some wine bottles I gave away to friends over the last days.


Genießt die letzten Stunden des alten Jahres und begrüßt das neue Jahr mit voller Lebensfreude. Auf dass es für uns alle wunderbar kreativ werden wird!
Enjoy the last hours of the old year and greet the new one with lots of joie de vivre. May it become a wonderfully creative one for all of us!

Challenges:
Simon Says Stamps Wednesday Challenge: Anything Goes

Stempel | stamps: danipeuss/Klartext "Feuerwerk"
Stempelkissen | inks: Versamark
Koloration | coloring: Distress Inks
Papier | cardstock: Mondi "Color Copy"
Sonstiges | other: Embossingpulver in Gold, Silber und Platin | gold, silver and platinum embossing powder

Kommentare:

  1. Love your use of embossing and blue! Ganz scheon wie immer... :)
    So glad that you join the fun over Simon Says Stamp Wednesday “Anything Goes” Challenge! Awesome details and design! Super work!

    AntwortenLöschen
  2. These are gorgeous, Sonja! So striking and the embossed fireworks look amazing. Happy New Year to you! I hope 2018 gives you a lot of time to craft.

    AntwortenLöschen
  3. These are just great...how clever and simple...love them both horizontal and vertical...thanks for sharing...hugs, syl xxxooo

    AntwortenLöschen

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Google-Produkt, erstellt und wird von Google gehostet. Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Googleprodukte. Durch das Setzen eines Häkchens vor „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“ können Sie Nachfolgekommentare per E-Mail abonnieren. Laufende Kommentarabonnements können jederzeit durch das Entfernen des Häkchens oder über einen Link in der Benachrichtigungs-Mail abbestellt werden.

This blog is created using the Google's Blogspot service and is hosted by Google. Google’s Privacy Policy and Terms of Service apply. You can subscribe to follow-up comments via email by checking the box „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“. To unsubscribe you can either uncheck the box or click the corresponding link in the notification e-mail.