Montag, 3. Dezember 2018

Happy Skating - Ein bunter Adventskalender

Mein Vater hatte vor Kurzem Geburtstag, und weil der Advent dann nicht mehr weit ist, bekommt er von mir seit einigen Jahren zu diesem Fest traditionell einen Adventskalender geschenkt. Heute zeige ich euch den Kalender, den er dieses Jahr von mir bekommen hat.
Recently, it was my father's birthday, and because it isn't long before December I traditionally create an Advent calendar for him each year. Today, I'm sharing the calendar I made for him this year.


In der Box befindet sich eine Schachtel mit 24 Toffifees. Die Box selbst habe ich mit der Silhouette geschnitten. Ein entsprechende Schneidedatei gibt es auf verschiedenen Seiten kostenlos im Netz. Weiter unten in meiner Materialliste habe ich zwei Quellen verlinkt.
Inside of the calendar is a box with 24 Toffifee pralines. The box itself was cut with my Silhouette. The cut file is available for free on various sites online. I've linked up two of them in my supply list down below.


Für meine Szene habe ich diverse Stempel von Purple Onion Designs verwendet. Mein Layout habe ich zunächst auf einem Stück Schmierpapier vorgestempelt, um sicherzugehen, dass die Motive auch passen und die Szene weder zu voll noch zu leer wird. Nachdem ich zufrieden war mit meinem Layout, habe ich es auf das vorgeschittene Kalenderblatt übertragen. Danach habe ich die Motive mit Copics koloriert und die Box zusammengeklebt. Fertig war mein Adventskalender.
For my scene I used various stamps by Purple Onion Designs. I first stamped my layout on a piece of scrap paper to make sure that all the images I chose fit into my scene and that it is neither too packed nor too deserted. When I was happy with my layout I transfered it to my pre-cut calendar front. After that I colored all the images with Copics and assembled my box.


Übrigens, wenn euch die Motive von Purple Onion Designs gefallen, könnt ihr noch bis einschließlich 7. Dezember vom alljährlichen Holiday Sale profitieren, bei dem es 25 Prozent Rabatt auf alle Stempel im Shop gibt.
By the way, if you like the images by Purple Onion Designs you can still benefit from the annual Holiday Sale lasting trough December 7th. Including that day all stamps in the store are 25 % off.

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Cora & Thomas"*, "Grace"*, "Walter"*, "Juniper"*, "Silver"*, "Pond"*, "Snow Hill"*
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice"
Farben | colors: Copics
Papier | cardstock: Mondi "Color Copy"
Schneidedatei | cut file: Toffifee-Adventskalender für die Silhouette (den gibt es z.B. hier oder hier) | Toffifee Advent Calendar for Silhouette (you can find it here or here for example)
Sonstiges | other: Wink of Stella "Clear" 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Google-Produkt, erstellt und wird von Google gehostet. Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Googleprodukte. Durch das Setzen eines Häkchens vor „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“ können Sie Nachfolgekommentare per E-Mail abonnieren. Laufende Kommentarabonnements können jederzeit durch das Entfernen des Häkchens oder über einen Link in der Benachrichtigungs-Mail abbestellt werden.

This blog is created using the Google's Blogspot service and is hosted by Google. Google’s Privacy Policy and Terms of Service apply. You can subscribe to follow-up comments via email by checking the box „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“. To unsubscribe you can either uncheck the box or click the corresponding link in the notification e-mail.